¿Qué empresas europeas operan en Latinoamérica y cuáles latinoamericanas están activas en Europa? Estamos construyendo este directorio y ampliamos y actualizamos sus entradas de forma gradual. Los primeros perfiles corresponden a maquinaria y tecnología industrial.
30 perfiles investigados · revisión 03/11/2026 · DE / EN / ES
Encontrar empresas
Una selección investigada de maquinaria, equipos agrícolas y tecnología industrial. Se distinguen exportación, ventas y producción propia.
Todas las entradas se pueden leer sin JavaScript.
ABB
Robótica industrial, automatización y accionamientos
Mercados documentados: Brasil
ABB documenta en 2026 taller de robótica, formación, montaje, pruebas y ventas en Sorocaba.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
ANDRITZ
Equipos de procesamiento de alimentos balanceados, extrusión y peletizado
Mercados documentados: Brasil
Producción, ventas y servicio en Pomerode para Brasil y Sudamérica.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
Bosch Rexroth
Hidráulica, accionamientos y control
Mercados documentados: Brasil
Sede en Itatiba, producción en Pomerode y ventas regionales en Brasil.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
Bühler
Maquinaria alimentaria, hornos y procesamiento de granos
Mercados documentados: Brasil
Fabricación y montaje de máquinas en Curitiba.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
Cestari
Tolvas autodescargables y para semillas y fertilizantes
Mercados documentados: Alemania, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Italia, Reino Unido, Rumania, Suecia
El fabricante enumera destinos europeos de exportación, entre ellos Alemania, España, Francia e Italia.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
CLAAS
Cosechadoras, picadoras, tractores y equipos de forraje
Mercados documentados: Argentina, Brasil
Sociedad comercial en Sunchales; centro regional LATAM en Porto Alegre y servicio en Argentina.
2000 · Hito documentado
Fuentes revisadas: 2026-11-03
Crucianelli
Sembradoras y equipos de fertilización
Mercados documentados: Rumania, Bulgaria
El fabricante declara exportaciones continuadas, entre otros destinos a Rumania y Bulgaria; esto no implica fábrica propia en la UE.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
Festo
Automatización neumática y eléctrica
Mercados documentados: Brasil, Argentina
Sociedades locales en São Paulo y Martínez, provincia de Buenos Aires.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
GEA
Tecnología de procesos para alimentos, bebidas y otras industrias
Mercados documentados: Argentina
Sedes propias en Buenos Aires y Tortuguitas; estas últimas figuran para servicio y producción.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
GROB
Máquinas-herramienta y sistemas de fabricación
Mercados documentados: Brasil
Producción brasileña en São Bernardo do Campo; el fabricante documenta presencia desde 1956.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
Grupo Jacto / SOLO
Tecnología agrícola; pulverizadores, sopladores y equipos de corte de SOLO
Mercados documentados: Alemania
El grupo brasileño anunció en 2025 la adquisición de SOLO, con producción en Alemania.
2025 · Hito documentado
Ingresos y expansión
La adquisición de SOLO amplió la presencia industrial y comercial; no demuestra otro proyecto futuro. Fuente
Fuentes revisadas: 2026-11-03
Haver & Boecker
Equipos de ensacado, almacenamiento, transporte y procesamiento mineral
Mercados documentados: Brasil
Filial brasileña desde 1974; fábrica en Monte Mor desde 1977.
1974 · Hito documentado
Fuentes revisadas: 2026-11-03
HOMAG
Máquinas para madera, CNC y automatización de muebles
Mercados documentados: Brasil
Showroom en Bento Gonçalves, ventas, repuestos y servicio técnico en Brasil.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
KHS
Tecnología de llenado, transporte y procesos de bebidas
Mercados documentados: Brasil
Planta de São Paulo con ejecución local, instalación y servicio.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
Krones
Líneas de llenado y envasado, procesos e intralogística
Mercados documentados: Brasil, Argentina, Colombia, México
Centro regional de Diadema con ingeniería, servicio, repuestos y formación; atiende otros mercados LATAM.
1982 · Hito documentado
Fuentes revisadas: 2026-11-03
KSB
Bombas, válvulas y servicio asociado
Mercados documentados: Brasil
KSB Brasil desde 1954; plantas en Várzea Paulista y Jundiaí, fundición en Americana.
1954 · Hito documentado
Fuentes revisadas: 2026-11-03
KUKA
Robots industriales y automatización de fabricación
Mercados documentados: Brasil
KUKA Roboter do Brasil identifica su sede propia en São Bernardo do Campo.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
Liebherr
Maquinaria de construcción, componentes mineros y equipos para hormigón
Mercados documentados: Brasil
Producción y ventas en Guaratinguetá desde 1974; además fabricación aeroespacial local.
1974 · Hito documentado
Fuentes revisadas: 2026-11-03
Mainero
Cabezales, equipos forrajeros y almacenamiento de granos
Mercados documentados: Alemania, Bulgaria, Italia, Rumania, Ucrania
ProCórdoba identifica a Mainero como exportador habitual con destinos europeos.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
Metalfrio
Refrigeradores y congeladores comerciales
Mercados documentados: Dinamarca, Polonia
Una fuente del grupo identifica oficinas comerciales en Dinamarca y Polonia; el negocio europeo incluye Klimasan.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
Metso
Trituradoras, zarandas, bombas y equipos para minería y áridos
Mercados documentados: Brasil
Sorocaba reúne producción, servicio, ventas y monitoreo remoto de equipos.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
NORD DRIVESYSTEMS
Reductores, motores eléctricos y sistemas de accionamiento
Mercados documentados: Brasil
Filial en Guarulhos desde 1999 con montaje local, ventas y soporte técnico.
1999 · Hito documentado
Fuentes revisadas: 2026-11-03
Prática
Hornos rápidos y de panificación profesionales
Mercados documentados: Alemania
El fabricante brasileño confirma una filial propia en Alemania.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
Richiger
Embolsadoras, procesamiento y extracción de granos
Mercados documentados: Europa del Este – país no indicado
Un informe propio documenta exportaciones a Europa del Este. No se atribuyen países adicionales sin evidencia.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
ROMI
Máquinas-herramienta y equipos para plásticos
Mercados documentados: Alemania, España, Francia, Italia, Reino Unido
Presencia comercial europea, entre otros países en Alemania, España, Francia e Italia.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
Sandvik
Equipos mineros, perforación y servicio asociado
Mercados documentados: Brasil
El directorio oficial incluye, entre otras sedes, una oficina comercial en Vespasiano.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
Schulz
Componentes fundidos y mecanizados; el grupo también produce equipos de aire comprimido
Mercados documentados: Europa – país no indicado
Schulz Automotiva declara centros de distribución europeos. No demuestra ventas europeas de todos sus compresores.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
TRUMPF
Máquinas para chapa y tecnología láser industrial
Mercados documentados: Brasil
Sociedad brasileña en Barueri, São Paulo.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
Voith
Tecnología hidroeléctrica, papelera y de accionamientos
Mercados documentados: Brasil, Argentina
Voith identifica sedes Hydro propias en São Paulo y Buenos Aires, además de otras operaciones sudamericanas.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
WEG
Motores eléctricos, accionamientos y automatización industrial
Mercados documentados: Alemania, Austria, España, Italia, Países Bajos, Portugal
Operaciones industriales, entre otros países en Alemania, Austria, España, Italia, Países Bajos y Portugal.
Fuentes revisadas: 2026-11-03
No hay resultados para esta selección.
Una exportación documentada no es una filial. La clasificación regional corresponde a la sede. Esta selección no es un censo completo del mercado.
¿Qué incorporaremos después?
Ampliaremos países y sectores e incorporaremos datos documentados de entrada al mercado, últimos ingresos reportados y proyectos de expansión anunciados. No estimamos datos aún no investigados.